Musik- und Theatergruppe Heidelberg
Denn wohin das Wasser geht, dahin geht der Fisch
Verlag Jürgen Sendler V.J.S. 2 · Germany: West [FRG]
- Artist
- Musik- und Theatergruppe Heidelberg
- Title
- Denn wohin das Wasser geht, dahin geht der Fisch
- Release
- Vietnam dein volk geht voran
- Label
- Verlag Jürgen Sendler # V.J.S. 2
- Format
- 7" · EP
- Language
- German
- Country
- Germany: West [FRG]
- Songwriter
- De Förenade FNL-grupperna
- Genre
- Folk · Contemporary Folk
- Primary theme
- Peace, Protest & Anti-War
Lyrics
English: In Vietnam, the NLF lives among the people just as fish swim in water; the USA will never be able to break the people's resistance, for wherever the water goes, the fish go too!" __________ German: "In Vietnam lebt die FNL unterm Volke genauso wie Fische im Wasser sich tummeln, und die USA den Widerstand des Volks nie brechen, denn wohin das Wasser geht, dahin geht der Fisch!
Notes
Verlag Jürgen Sendler V.J.S. 2, West Germany, 7" 45 stereo EP with a 12-page booklet of sheet music and texts; issued for the Indochina-Komitees (Heidelberg) after the liberation of Vietnam, 2 DM of the price a donation; all six songs taken from the Swedish De Förenade FNL-grupperna solidarity repertoire; distributed by Buchvertrieb Hager, Mannheim. Undated (text refers to the complete liberation of Vietnam → 1975). Words and music by De Förenade FNL-grupperna; on strategic hamlets, defoliation and the refugee camps. [From the record sleeve and labels]
About the artist
Musik- und Theatergruppe Heidelberg - West German political song and theatre group attached to the Indochina-Komitee Heidelberg.
Themes
Vietnamese Patriotic · Guerrilla Warfare · VC · Anti-Imperialism · NLF · Solidarity
From the release Vietnam dein volk geht voran
In collections
European Songs · Peace, Protest, & Anti-War Songs [War Years]