Credited on the record as 中央合唱団.
日本―ベトナム [Japan–Vietnam] (日本・ベトナム友好大衆歌曲)
1966 · Center [Tokyo] Sonopiece 18 · Tokyo, Japan
![日本―ベトナム [Japan–Vietnam] (日本・ベトナム友好大衆歌曲) – Central Choir (Sleeve (front))](/im/VWSP4788-3.webp)
- Artist
- Central Choir
- Credited on the record as
- 中央合唱団
- Title
- 日本―ベトナム [Japan–Vietnam] (日本・ベトナム友好大衆歌曲)
- Release
- 平和のうたごえを１０００万人にひろげよう １８ ベトナム特集 NO.2 [Let's Spread the Voice of Peace to 10 Million People 18 – Vietnam Special No. 2]
- Year
- 1966
- Label
- Center [Tokyo] # Sonopiece 18
- Format
- Flexi · EP
- Language
- Japanese
- Country
- Tokyo, Japan
- Songwriter
- 鎌田耕治 (words and music)
- Genre
- Japanese Music · Contemporary Folk
- Primary theme
- Peace, Protest & Anti-War
Lyrics
Japanese: 自由と解放のため たたかう友よ 未来をきりひらく アジアの兄弟よ
Notes
A1. 1st prize (from 107 lyrics, 93 tunes) in the Japan–Vietnam friendship song contest held for the Vietnam Central Song and Dance Ensemble's visit; "drive out the aggressors… bind Japan and Vietnam" Center Sonopiece series No. 18, "ベトナム特集 NO.2", ¥300, dark red flexi-disc, 33⅓ rpm, "音楽センター制作"; No. 18A: 日本・ベトナム, 大行軍の歌, ベトナム叙事詩, ディエンビエンの勝利; No. 18B: 統一ベトナム, ベトナム開放区 [sic], 南ベトナムからの手紙; chorus 中央合唱団, piano 田村慧子, accordion 松永 and 木下, conductor 井上頼豊; the lyric sheet gives side timings A 8:14 and B 8:02. The front is a colour photograph of a smiling young Vietnamese woman in a conical hat with workers building behind her; the back lists the Center Sonopiece series (Nos. 6, 10 and 11 marked as missing numbers) and Ongaku Center, 西大久保3-67, 新宿区, Tokyo. The lyric sheet is printed over photographs of a fisherman with nets and a soldier in a conical hat with rifle. The notes say 日本―ベトナム won first…
Themes
Vietnamese Perspective · Japan · Solidarity · Freedom & Liberty
From the release 平和のうたごえを１０００万人にひろげよう １８ ベトナム特集 NO.2 [Let's Spread the Voice of Peace to 10 Million People 18 – Vietnam Special No. 2]
In collections
Japanese Songs · Peace, Protest, & Anti-War Songs [War Years]