Giải Phóng Miền Nam = South Vietnam liberation
Dihavina NLS 0001 · Hanoi, Vietnam
- Artist
- Various Artists
- Title
- Giải Phóng Miền Nam = South Vietnam liberation
- Release
- Quốc Ca Việt Nam - Vietnam National Anthem
- Label
- Dihavina # NLS 0001
- Format
- 7" · EP
- Language
- Vietnamese
- Country
- Hanoi, Vietnam
- Songwriter
- Huỳnh Minh Siêng
- Genre
- Vietnamese Music · Nhạc đỏ
- Primary theme
- Vietnamese Patriotic
Lyrics
English: Liberate the South, together we resolve to march forward / Destroy the American imperialists, smash the gang of traitors / Oh, bones shattered and blood spilled, our hatred rises to the sky / For so many years our land has been cut apart Here is the mighty Cửu Long / Here is the glorious Trường Sơn / Urging us to charge forth and kill the enemy / Shoulder to shoulder under one flag Rise up, heroic people of the South / Rise up, brave the storms and push through / Swear to save our country, swear to sacrifice to the end / Take up swords, clasp guns, charge forward / The nation's hour has come, dawn shines everywhere / We pledge to build a land bright forever The nation's hour has come, dawn shines everywhere / We pledge to build a glorious South! ____ Vietnamese: Giải phóng miền Nam, chúng ta cùng quyết tiến bước / Diệt đế quốc Mĩ, phá tan bè lũ bán nước / Ôi xương tan máu rơi, lòng hận thù ngất trời / Sông núi bao nhiêu năm cắt rời Đây Cửu Long hùng tráng / Đây Trường Sơn vinh quang / Thúc giục đoàn ta xung phong đi giết thù / Vai sát vai chung một bóng cờ Vùng lên, nhân dân miền Nam anh hùng / Vùng lên, xông pha vượt qua bão bùng / Thề cứu lấy nước nhà, thề hy sinh đến cùng / Cầm gươm, ôm súng, xông tới / Vận nước đã đến rồi, bình minh chiếu khắp nơi / Nguyện xây non nước sáng tươi muôn đời Vận nước đã đến rồi, bình minh chiếu khắp nơi / Nguyện xây non nước miền Nam vinh quang!
About the artist
Various Artists
Themes
Vietnamese Perspective · Vietnamese Patriotic · Anti-American · Anti-Imperialism · Reunification · Combat
From the release Quốc Ca Việt Nam - Vietnam National Anthem